Каждый раз Морти и Рик оказываются в самых неожиданных местах и самых нелепых ситуациях. То они падают посреди пустыни, где гравитация действует в обратную сторону, и приходится бегать по потолку от местных хищников с шестью лапами. То их заносит в измерение, где все люди разговаривают только на языке математических формул, и Морти, едва сдавший экзамен по геометрии, вынужден выступать в роли переводчика. То портал открывается прямо в адвокатскую контору параллельной реальности, где Рика пытаются засудить за нарушение пространственно-временного кодекса, а Морти в роли свидетеля обвинения нечаянно проглатывает улику — говорящий куб, который теперь не замолкает ни на секунду. Дедушка Рик, как правило, относится к происходящему с циничным спокойствием, поправляя законы вселенной на ходу и раздавая внуку саркастические советы, а Морти каждый раз зарекается больше никогда не выходить из дома, но вынужден снова и снова спасать себя, деда и иногда целые цивилизации от последствий их собственных безумных экспериментов. Границы между реальностями стираются, портал может захлопнуться в любую секунду, а приключения становятся всё опаснее. И неизвестно, чем обернётся очередное путешествие — и вернутся ли они вообще.

Однако прошлое имеет привычку находить даже тех, кто спрятался в лесу. На новом месте Гранин помогает местному участковому Карпёнку — единственному представителю закона в этих краях, — и его знания и чутьё начинают приносить результаты в раскрытии преступлений, на которые у деревенской полиции не хватает ни опыта, ни сил. Слухи о талантливом Лешем доходят до начальства, и вскоре в деревню Остров назначают нового руководителя местной полиции. Им оказывается никто иной, как Юра Дымов — переведённый из Петербурга «за что-то» или, может быть, намеренно ищущий встречи со старым другом. Теперь бывшим напарникам, между которыми стоит предательство, боль и десять лет молчания, предстоит сообща расследовать преступления, следы которых часто ведут в лес — тот самый лес, который Гранин знает как свои пять пальцев, а Дымов боится как чужой, враждебной стихии. А помогать им будет спасённый Лешим от смерти пёс Джагер — верный, умный и опасный для тех, кто пришёл в тайгу с недобрым умыслом. Вместе с Дымовым в деревню приехали Мария и выросшая дочь Олеся, которая понятия не имеет, что странный нелюдимый лесник — её отец. Теперь Гранину предстоит не только распутать клубок загадочных преступлений, которые выходят далеко за рамки деревенских разборок, но и найти общий язык с повзрослевшей Олесей, простить или не простить Марию и поставить точку в отношениях, которые, казалось, навсегда остались в прошлом. И пока Дымов пытается доказать, что он изменился, а лес хранит слишком много секретов, Леший понимает: самый сложный враг — не тот, кто прячется за деревьями, а тот, кто живёт внутри тебя.